English Follows. Please be sure to read and agree to the following statement before submitting your inquiry.
本お問い合わせにより弊社がお預かりする個人情報の取扱いについて
個人情報の利用目的について
当社は、取得する個人情報を資料請求及びお問い合わせへの対応に必要な範囲内で取り扱います。
個人情報をご提供いただくことの任意性について
個人情報のご提供は義務的なものではなく、あくまでも任意のものです。但し、個人情報をご提供いただけない場合には対応に支障が出ることがあります。
個人情報の提供について
当社は、本人の同意がある場合及び法令に基づく場合などを除き、個人情報を第三者に提供いたしません。
個人情報の委託について
当社は、個人情報の取扱いを第三者に委託する場合には十分な個人情報保護の水準を満たす者を選定し、契約等によって保護水準を担保いたします。
個人情報の開示等について
当社は、本人から保有個人データについて利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加・削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止の請求等があった場合には、遅滞なく対応します。当社の開示・相談窓口責任者(TEL:03-6447-4534)までお申し出ください。
かっこ株式会社 個人情報保護管理者 経営管理担当執行役員
〒107-0051 東京都港区元赤坂1-5-31 新井ビル4階
TEL: 03-6447-4534
Privacy Policy
Purpose of Use of Personal Information
We will handle the personal information to the extent necessary to respond to requests for information materials and inquiries.
Voluntary nature of providing personal information
The provision of personal information is not obligatory and is voluntary. However, failure to provide personal information may impede our ability to respond to your request.
Providing Personal Information
We will not provide personal information to third parties, except with the consent of the individual or as required by law.
Outsourcing Personal Information
When outsourcing the handling of personal information to a third party, we will select a party that meets sufficient standards for the protection of personal information, and will ensure the level of protection through contracts and other means.
Disclosure of Personal Information
We will respond without delay to requests from individuals for notification of the purpose of use, disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, elimination, or suspension of provision to third parties of their personal data in our possession. Please contact the person in charge of the Company's disclosure/consultation counter (TEL: 03-6447-4534).
Executive Officer in charge of Business Administration, Personal Information Protection Manager, Cacco, Inc.
Arai Bldg. 4F, 1-5-31 Motoakasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0051, Japan
TEL: 03-6447-4534